City

Esta ciudad,
podría ser una noche,
osamenta de árbol
obligada al olvido.
Ser jauría,
perros erectos en la tristeza,
caídos detrás del alma.

Hoy, es la última duda,
un puñado de juguetes en agonía,
luces desmemoriadas
donde los pájaros se inmolan.

Podría ser un bosque de vértigo en los labios,
la insurrección de las manos,
el conjuro de minotauros dormidos.
Ayer, fue sólo lluvia
sobre despedida y escombros.

Cualquier edificio es
una contradicción del tiempo.

Esta ciudad,
que cruzo siempre inconsciente,
sólo es un destello inhabitable.

Jueves, 15 de noviembre, 2018.
San José.

Città

Questa città Potrebbe essere una notte, scheletro dell’albero obbligato all’oblio. Sii un pacco, i cani eretti nella tristezza, caduto dietro l’anima. Oggi è l’ultimo dubbio, una manciata di giocattoli in agonia, luci smemorate dove gli uccelli si immolano. Potrebbe essere una foresta di vertigini sulle labbra, l’insurrezione delle mani, l’incantesimo dei minotauri addormentati. Ieri era solo pioggia su addio e detriti. Qualsiasi edificio è una contraddizione del tempo. Questa città che attraverso sempre l’inconscio, è solo un flash inabitabile. Giovedì 15 novembre 2018 San José.